ソン・ウォンピョン（孫元平） ソウル生まれ。西江大学で社会学と哲学を学び、韓国映画アカデミーで映画演出を専攻。多数の短編映画の脚本、演出を手掛け、「シネ21映画評論賞」、「科学技術創作文芸・シナリオシノプシス部門」を受賞。2020年には長編映画監督作品『侵入者』（邦題『食われる家族』）が公開された。 文壇デビュー作となった長編小説『アーモンド』（2017）は、第10回チャンビ青少年文学賞を受賞。続いて出版された『三十の反撃』（2017）は、第五回済州４・３平和文学賞を受賞している。他に、『プリズム』（2020）、『チューブ』（2022）、児童書『威風堂々キツネの尻尾（１）、（２）、（３）』（2021、2022、2022）がある。 邦訳版『アーモンド』（矢島暁子訳、祥伝社）で2020年本屋大賞翻訳小説部門第１位を、続く邦訳版『三十の反撃』（矢島暁子訳、祥伝社）で2022年本屋大賞翻訳小説部門第１位を受賞。

吉原育子（よしはらいくこ） 新潟市生まれ。埼玉大学教育学部音楽専攻卒業。成均館大学などで韓国語を学ぶ。韓国文学翻訳院短期集中課程修了。主な訳書に、ペク・オニュ『ユ・ウォン』（祥伝社）、ファン・ヨンミ『チェリーシュリンプ わたしは、わたし』、キム・ソンジン『お母さん取扱説明書』、パク・ミンギュ『亡き王女のためのパヴァーヌ』、イ・ソユン、ホン・ジュヨン『The Having 富と幸運を引き寄せる力』などがある。