近刊検索 デルタ

2021年6月4日発売

明石書店

ハーベン ハーバード大学法科大学院初の盲ろう女子学生の物語

このエントリーをはてなブックマークに追加
内容紹介
ミレニアル世代のヘレン・ケラー、ハーベン・ギルマの驚くべき物語。サハラ砂漠の灼熱の太陽の下での学校建設から氷山を登る体験、ホワイトハウスでのオバマ大統領との会見まで、障害を革新のチャンスと捉え、すべての人のアクセシビリティ向上をめざす弁護士として活躍する盲ろう女性・ハーベンのぞくぞくする体験をユーモアあふれる表現で綴った回想録。
目次
読者の皆さんへ

序章
第1章 父が連れ去られた日――1995年夏 エチオピア アディスアベバ
第2章 道のりは始まったばかり――2000年秋 カリフォルニア州オークランド
第3章 戦争――2001年夏 エリトリア アスマラ
第4章 ばかげた性差別とばかげた雄牛――2001年夏 エリトリア アスマラ
第5章 旋律が奏でるヒント――2001年夏 エリトリア アスマラ
第6章 エンチャンテッド・ヒルズでダンス――2003年夏 カリフォルニア州ナパ
第7章 皿洗いでゴマすり――2003年秋 カリフォルニア州オークランド
第8章 砂漠で水合戦――2004年春 マリ ケグネ村
第9章 アフリカの夜に途方にくれる――2004年春 マリ ケグネ村
第10章 村に秘密を知られないように――2004年春 マリ ケグネ村
第11章 落下式便所――2004年春 マリ ケグネ村
第12章 愛の交錯する干渉を乗り越えて――2005年夏 カリフォルニア州オークランド
第13章 両親に読ませたくない1章――2006年夏 ルイジアナ州ラストン
第14章 誰も見ていないかのように遊べ――2006年夏 ルイジアナ州ラストン
第15章 盲目を積極的に捉えるポリシー――2006年夏 ルイジアナ州ラストン
第16章 唯一、信じられるおとぎ話――2006年秋 オレゴン州ポートランド
第17章 エイブリズムのこと、目を使わずにピーナツバター&ジェリーのサンドイッチを作ること――2006年秋 カリフォルニア州オークランド
第18章 決して、クマに背を向けて走り去るべからず――2006年秋 オレゴン州ポートランド
第19章 冷酷な真実をつきつけるアラスカ――2008年夏 アラスカ州ジュノー
第20章 地震を起こす、ちっちゃな犬――2009年夏 ニュージャージー州モリスタウン
第21章 氷山の上までついてくるほどの、愛――2010年冬 アラスカ州ジュノー
第22章 ハーバード大学法科大学院初の盲ろう学生――2010年秋 マサチューセッツ州ケンブリッジ
第23章 合法的に「ケリ入れてやった!」――2015年冬 バーモント州バーリントン
第24章 ホワイトハウスでのアメリカ障害者法記念式典――2015年夏 ワシントンDC

エピローグ――2018年秋 カリフォルニア州サンフランシスコ

障害者向けアクセシビリティを向上させるためのヒント
謝辞

訳者あとがき
著者・訳者紹介
著者略歴
ハーベン・ギルマ(ハーベン ギルマ haaben giruma)
 ハーベン・ギルマは、障害者権利擁護弁護士、講演家、またライターである。ハーバード大学法科大学院を卒業した初の盲ろう学生でもある。障害を持つ人々が平等な機会を獲得するための活動を繰り広げている。オバマ大統領は、ギルマ氏を「ホワイトハウスが認める変革のチャンピオン」に指名した。ギルマ氏はまた、ヘレン・ケラー実践賞(Helen Keller Achievement Award)を受賞し、フォーブス紙の選ぶ、世界を変える30歳未満の30人に選出された。ビル・クリントン元大統領、ジャスティン・トルドー首相、アンゲラ・メルケル首相からも賞賛の声が寄せられている。ギルマ氏は、法律や社会学、テクノロジーへの深い知識をもとに、モノやサービスを提供する企業に向けて、十分にアクセシビリティを確保することにどのようなメリットがあるかを啓蒙し続けている。その洞察力は、世の人々の考え方の枠を広げ、人々やそのコミュニティに対し、その場限りではない、前向きな変革をもたらしている。ギルマ氏の活動は、『フィナンシャルタイムズ』紙、BBC、NPR、『グッド』誌、『ワシントンポスト』紙などによって報じられている。  サンフランシスコベイエリアで生まれ育ち、現在もそこに居を構えるギルマ氏の最新の情報や写真、ビデオなどは、同氏のウェブサイト、メーリングリストやソーシャルメディアで知ることができる。 ウェブサイト:habengirma.com メーリングリスト:habengirma.com/get-email-updates/ フェイスブック:www.facebook.com/habengirma ツイッター:@HabenGirma インスタグラム:@HabenGirma リンクトイン:@HabenGirma
斎藤 愛(サイトウ アイ saitou ai)
南京大学に普通進修生として留学後、早稲田大学第一文学部哲学科卒業。中国書籍専門店内山書店勤務のかたわら、中日翻訳を始める。渡米後、モントレー国際大学院(現ミドルベリー国際大学院モントレー校)翻訳通訳修士号を取得、現在は日英フリーランス翻訳通訳者として活躍中。
マギー・ケント・ウォン(マギー ケント ウォン magii kento won)
米国コロラド大学心理学部卒業。南山大学留学生別科日本語専攻修了。米国帰国後、モントレー国際大学院(現ミドルベリー国際大学院モントレー校)に入学し、会議通訳学修士号を取得。社内通訳翻訳者を経てフリーランス翻訳・通訳者となる。シリコンバレー在住。
タイトルヨミ
カナ:ハーベンハーバードダイガクホウカダイガクインハツノモウロウジョシガクセイノモノガタリ
ローマ字:haabenhaabaadodaigakuhoukadaigakuinhatsunomouroujoshigakuseinomonogatari

※近刊検索デルタの書誌情報はopenBDのAPIを使用しています。

※近刊検索デルタの書誌情報はopenBDのAPIを利用しています。