水曜社 我が社の一冊 2017

  • 映画は文学をあきらめない
  • 宮脇 俊文
  • 水曜社
  • 978-4-88065-402-7
  • 出版社からのおすすめコメント
    小説を映画化する際、原作者の意図をどのように読み解き、そぎ落とし付け加えるのか。そして映画化の後、原作の読み解きかたはどう変わって行くのか。原作と翻案である映画の相関関係を考察し、作品世界の新たな魅力と見方が変わる一冊。篠田正浩、山田太一の最新インタビュー掲載。第2章「日の名残り」カズオ・イシグロ。
  • 内容紹介
    ハリウッドがもしサリンジャーの短編を芸術的なものに仕上げていたら事態は違っていただろう。ただ単に原作からインスピレーションを得ただけの、安易なシナリオによる小説の映画化は原作者へのある種の冒涜であることは否定できない。そこには原作の精神(スピリット)が残されていなければならない。(本書イントロダクションより) 翻案(アダプテーション)とは何か。 それはひとつの物語からもう一つの物語を作り出すこと。そうしてできあがったものは独立した作品である。 それでは、小説を映画に翻案するというのはどういうことなのか……。 小説を映画化する際に、監督は原作者の意図をどのように読み解き、いかにそぎ落とし、また付け加えるのか。そして映画化の後、原作の読み解きかたはどう変わって行くのか。 本書は原作とその翻案である映画の相関関係を考察することにより、作品世界の新たな魅力と見方が変わる一冊。 篠田正浩、山田太一のインタビュー掲載。
  • http://suiyosha.hondana.jp/book/b251158.html
映画は文学をあきらめない
わしの研究
0歳児支援・保育革命 1
キャリバンと魔女
あなたのまわりのデータの不思議
芸者衆に花束を。八王子花柳界、復活
アオザイ通信完全版#1〜食と文化〜
吹奏楽の神様 屋比久勲を見つめて
パン・豆類・ヨーグルト・りんごを食べてはいけません
失われたドーナツの穴を求めて
戸建住宅地管理論
フリッツ・バウアー
東京 わざわざ行きたい街の本屋さん
人体 5億年の記憶
中国遊園地大図鑑 中部編
図書の修理 とらの巻
国家がなぜ家族に干渉するのか
日本国憲法の制定過程
戦う姫、働く少女
ダダイストの睡眠
わけあり記者
飯場へ
武術家、身・心・霊を行ず
いつか来る季節 名古屋タクシー物語
湯殿山の哲学
のこった
おちたらワニにたべられる!
ゲセルと聖水
ワインの香り
AMETORA(アメトラ) 日本がアメリカンスタイルを救った物語
不登校・ニート・ひきこもりの家族に贈る 気持ちを切り替える力(レジリエンス)
完本 春の城
旬缶クッキング
世界のすべての朝は
パレスチナ現代史
別役実の混沌・コント
芸術論
思いを育てる、自立を助ける
大阪ソースダイバー
TOEIC L&Rテスト正攻法で攻めるパート7読解問題
社会問題としての教育問題
西表島探検