1939年、イタリア・トリエステに生まれる。現代イタリアを代表する作家、批評家、翻訳家、研究者。1994年から96年まで、イタリア共和国元老院議長。トリノ大学卒業後、ミラノ大学、トリエステ大学で教鞭を執る。その膨大な知識と博学を駆使して数多くの著作を発表しており、オーストリア国家賞（2005）、スペイン芸術文学勲章（2009）、フランツ・カフカ賞（2016）など受賞・受勲多数。 邦訳に、『オーストリア文学とハプスブルク神話』（鈴木隆雄他訳、書肆風の薔薇、1990）、『ドナウ――ある川の伝記』（池内紀訳、ＮＴＴ出版、2012）がある。 本書『ミクロコスミ』は、イタリア文学最高の賞とされるストレーガ賞（1997年度）受賞作である。

1981年、愛媛県に生まれる。関西学院大学卒業後、イタリアに留学。2012年、ローマ第三大学文学部卒業、現在は、通訳・翻訳業。 翻訳に、ガブリエッラ・ポーリ＋カルカーニョ『プリーモ・レーヴィ』（水声社、2018）、エドヴァルド・デ・フィリッポ『フィルメーラ・マルトゥラーノ』　（文化庁新進芸術家海外研修成果公演、2016）などがある。