目次

凡例
当時のフランスの度量衡の単位について
第一部　計算機関連文書（解題・翻訳・解説：永瀬春男）
解題
大法官セギエへの『献呈の手紙』と使用者のための『手引』（1645年）
〔1〕大法官セギエへの『献呈の手紙』
〔2〕使用者のための『手引』
計算機の『特許状』（1649年5月22日）
パスカルからスウェーデンのクリスティーナ女王への手紙（1652年6月）
べレールによる計算機の『説明書』（1659年7月4日）
解説
第二部　物理学関連文書（解題・翻訳・解説：赤木昭三）
解題
ピエール・プティからシャニュへの手紙（1646年11月19日あるいは26日）
『真空に関する新実験』（1647年10月8日印刷許可）
ノエル神父との論争（1647年10月末～1648年2月）
〔1〕ノエル神父からパスカルへの手紙（第1の手紙）
〔2〕パスカルからノエル神父への手紙（1647年10月29日）
〔3〕ノエル神父からパスカルへの手紙（第2の手紙）
〔4〕パスカルからル・パイユールへの手紙（1648年2月）
『流体の平衡についての大実験の話』（1648年10月頃）
『真空論の断片』
〔1〕断片
〔2〕もうひとつの断片
パスカルとド・リベイルとの往復書簡（1651年7月～8月）
〔1〕パスカルからド・リベイルへの手紙（第1の手紙）（1651年7月12日）
〔2〕ド・リベイルからパスカルへの手紙（1651年7月26日）
〔3〕パスカルからド・リベイルへの手紙（第2の手紙）（1651年8月）
『流体の平衡と大気の重さについての論文』
〔1〕『流体の平衡についての論文』
〔2〕『大気の重さについての論文』
〔3〕『以上の2つの論文の結論』
解説
収録文書一覧
あとがき