内容紹介

「Japan Brand Collection2024Luxury Selection」は日本国内の名門レストランやラグジュアリーホテル、伝統工芸品などを外国人編集者による英訳文と綺麗なお写真で紹介するガイドブックです。(※本文は全て英語表記です)本誌は訪日予定の方や在日の方に向けての情報が満載です。日本の素晴らしいモノやサービス、一流の料理や上質な空間を知ることで読者に感動や満足感を与えてくれます。誌面制作は外国人編集者が担当しており、日本の魅力を海外の方目線で紹介されているのでより心に響く1冊になります。Japan Brand Collection2024Luxury Selection" is a guidebook introducing prestigious restaurants, luxury hotels, and traditional crafts in Japan with beautiful photos and English translations by foreign editors. (*The text is written entirely in English.)This magazine is full of information for those planning to visit Japan and those living in Japan.It gives readers a sense of excitement and satisfaction by letting them know about wonderful Japanese goods and services, first-rate cuisine, and high-quality spaces. The magazine is produced by a foreign editor, and the charms of Japan are introduced from a foreigner's point of view, making it a more heartwarming book.