トーマス・S・マラニー（Thomas S. Mullaney）：スタンフォード大学歴史学科教授。コロンビア大学で博士号を取得。専門は中国史。邦訳書に『チャイニーズ・タイプライター』（2021年、中央公論新社）がある。BBCやLA Timesなどで研究が取り上げられるほか、Google、Microsoft、Adobeなど企業での招待講演も多数。

クリストファー・レア（Christopher Rea）：ブリティッシュ・コロンビア大学アジア研究学科教授。コロンビア大学で博士号を取得。専門は現代中国文学。著書にChinese Film Classics, 1922-1949などがある。

安原和見（やすはら・かずみ）：翻訳家。東京大学文学部西洋史学科卒業。訳書にエリオット・ヒギンズ『べリング・キャット』（筑摩書房）、マティザック『古代ローマ帝国軍 非公式マニュアル』、グロスマン『戦争における「人殺し」の心理学』（以上、ちくま学芸文庫）、『フレドリック・ブラウンSF短編全集』(全4巻、東京創元社)他多数。