エリアス・カネッティ（Elias Canetti） 1905年、ブルガリアのスパニオル（15世紀にスペインを追われたユダヤ人の子孫）の家庭に生まれ、少年時代をヨーロッパ各地で過ごし、ヴィーン大学で化学を専攻、のちイギリスに亡命し、群衆・権力・死・変身をテーマにした著作をドイツ語で発表。代表作に、ライフワークであり、著者自ら「物語る哲学」と呼ぶ、哲学と文学の境界を取り払った独創的な研究『群衆と権力』（1960）、カフカ、H.ブロッホ、ムージルと並んで今世紀ドイツ語文学を代表する長篇小説『眩暈』（35、63）がある。また、30年代に書かれ不条理演劇の先駆をなす2篇と戦後の逆ユートピア劇1篇を収めた『戯曲集』（64）、モロッコ旅行記『マラケシュの声』（68）、ドイツ散文の珠玉と評されるアフォリスム集『人間の地方』（73）・『時計の秘心』（87）、戦後の文学的代表作となった自伝三部作『救われた舌』（77）・『耳の中の炬火』（80）・『眼の戯れ』（85）等がある。1994年8月14日チューリッヒで死去、89歳。1981年度ノーベル文学賞受賞。

岩田 行一　1930年生まれ。東京大学文学部ドイツ文学科卒業。東京都立大学名誉教授。2004年9月死去。主な訳書：カネッティ『群衆と権力』（上・下）、『断ち切られた未来』、『断想　1942-1948』、『救われた舌』、『耳の中の炬火』、『眼の戯れ』、『耳証人』、『マラケシュの声』、ドゥルーズ／ガタリ『カフカ』（共訳）〔以上、法政大学出版局刊〕、ほか。