目次

◎論文
ロルカ作品の日本初訳をめぐって―戦前日本と、同時代人としてのロルカ ／平井うらら
ボルヘスと読む『ドン・キホーテ』の最終章（6）／山田眞史
スペイン人と日本人が備える「総合的感覚」をめぐる一考察／小阪知弘
◎研究ノート
『カンティーガス・デ・サンタ・マリア』におけるガリシア語の過剰訂正／浅香武和
アラビア語起源のスペイン語彙に関するいくつかの考察 ―ドン・キホーテ続編第 67 章後半を中心に ／
水戸博之
◎エッセイ
サン・セバスティアン国際映画祭に於ける日本映画の活躍／ダニエル・アギラル
◎翻訳
ラモン・デル・バリェ = インクラン『春のソナタ』（3）／吉田彩子（訳）
◎著者・訳者の周辺
『米墨戦争とメキシコの開戦決定過程―アメリカ膨張主義とメキシコ軍閥間抗争 』／牛島 万
ロサリア・デ・カストロ著『新葉』完訳を終えて／桑原真夫訳
◎書評
『ドン・キホーテ』[ 続編 1,2,3]（ミゲル ・ デ・セルバンテス著、永田寛定・高橋正武訳）片倉充造／『ボスの影』（マルティン・ルイス・グスマン著、寺尾隆吉訳）片倉充造／『世界は広島をどう理解しているか ―原爆 75 年の 55 か国・地域の報道』（井上泰浩編著）安田圭史／『パリ日記― 特派員が見た現代史記録 1990-2021 I ミッテランの時代 1990.5-1995.4』（山口昌子著）安田圭史／『ルカ・モドリッチ自伝― マイ・ゲーム』（ルカ・モドリッチ、ロベルト・マッテオーニ著、長束恭行訳）安田圭史／『新葉』（ロサリア・デ・カストロ著、桑原真夫編訳）フアン・ロペス／『本気で学ぶスペイン語』（佐竹謙一著）三浦知佐子
◎記録
九州スペイン研究会 2022 年度夏季研究大会（プログラム）
京都セルバンテス懇話会 2022 全国 ・ 奈良大会開催（プログラム、レジュメ、参加記他）
第 51 回全国スペイン語弁論大会開催（天理大学主催）