（Dieter Birnbacher） 1946年、ドルトムントに生まれる。デュッセルドルフ、ケンブリッジ、ハンブルクで哲学などを学び、1973年にハンブルク大学で哲学博士号、1988年にエッセン大学で教授資格を得た。ドルトムント工科大学教授を経て、1996年より2012年までデュッセルドルフ大学教授。現在は同大学名誉教授。応用倫理学（とくに世代間倫理、環境倫理、生命医療倫理）の分野で功利主義的立場を取り、分析哲学の手法を応用し、規範的ならびに価値論的な問題に取り組んでいる。1980年代以来、ドイツ応用倫理学の論争状況に影響を与え続けており、ショーペンハウアー研究の第一人者としても知られている。主要著作にAnalytische Einleitung in die Ethik (Walter de Gruyter, 2003), Verantwortung für zukünftige Generationen (Reclam, 1988),「生命倫理における人間の尊厳」（忽那敬三／高畑祐人訳、加藤泰史編『尊厳概念のダイナミズム』法政大学出版局、2017年）、「『生命の尊厳』とは、どういう意味か」（中澤武訳、『思想』第1114号、2017年）、など。

1956年生まれ。名古屋大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。修士（文学）。一橋大学大学院社会学研究科教授。哲学、倫理学専攻。『尊厳概念のダイナミズム』（編著、法政大学出版局、2017年）、「尊厳概念史の再構築に向けて」（『思想』第1114号、2017年）、『思想間の対話』（分担執筆、法政大学出版局、2015年）、『フィヒテ知識学の全容』（分担執筆、晃洋書房、2015年）、ほか。

翻訳担当：前書き、第4章、第5章 1961年生まれ。南山大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。修士（文学）。名古屋大学・南山大学非常勤講師。「エコフェミニズムの批判的変換―自然美学的読み替えの試み」（名古屋哲学研究会編『哲学と現代』第31号、2016年）、「本質的自然資本の規範的説得力―環境経済学と環境倫理学の生産的な協働に向けての一試論」（南山大学社会倫理学研究所『社会と倫理』第29号、2014年)、Ｄ・ビルンバッハー「生命倫理における人間の尊厳」（共訳、加藤泰史編『尊厳概念のダイナミズム』、法政大学出版局、2017年）、ほか。

翻訳担当：序文 1963年生まれ。早稲田大学大学院文学研究科哲学専攻博士後期課程中退。ドイツ・トリーア大学博士（哲学Dr. phil.）。早稲田大学文学学術院・明海大学歯学部・東京薬科大学非常勤講師。翻訳家。Kants Begriff der Sinnlichkeit (Stuttgart: frommann-holzboog, 2009)、『大学と学問の再編成に向けて』（分担執筆、行路社、2012年）、Ｄ・ビルンバッハー「『生命の尊厳』とは、どういう意味か」（『思想』第1114号、2017年）、ほか。